N3 Texte 1

2023年5月13日

• 比較　ひかく : comparaison
• によって : en fonction de
• 違う　ちがう
• 性格　せいかく : caractère, personnalité
• 関係　かんけい : rapport, relation
• 青　あお　赤　あか　黄　き　緑　みどり
• 危険　きけん : danger
• 連想　れんそう　する : évoquer
• イメージする : imaginer
• だいたい : en gros
• もしろん : bien sûr
• 中華　ちゅうか : la Chine
• 食欲　しょくよく : appétit
• もし : si jamais
• きっと : sûrement
• 別　べつ : différent, autre
• 夏　なつ　暑い　あつい
• 渇く　かわく : avoir soif
• 用意　ようい : préparatifs
• 道　みち : rue
• 通る　とおる : passer par, traverser
• 実験　じっけん : expérience empirique
• して見る : essayer
• 涼しい　すずしい : frais
• ほど : pas autant que
• 感じる　かんじる : ressentir
• 形　かたち : forme
• 箱　はこ
• 持つ　もつ
• 尋ねる　たずねる : demander (comme 聞く)
• 答える　こたえる
• 比べる　くらべる : comparer
• なんとなく : sans savoir pourquoi

On a le diagramme suivant (Basic Japanese Grammar, p. 552) :

Dans tous les cas, on utilise le verbe à l’infinitif, sauf dans le cas de sōda (2), où l’on prend la forme ます sans ます. Par exemple, avec 来る :

• 来るそうだ : on m’a dit qu’il vient
• 来そうだ : il a l’air de venir
• 来るらしい : je fais la conjecture qu’il vient
• 来るようだ : je pense qu’il vient
• 来るだろう : il vient probablement